¿Es esto posible?
Sé que algunos usuarios usan esta función para recuperar contraseñas olvidadas, sin embargo, revelar una contraseña en texto simple es una práctica extremadamente mala.
En mi caso, varios usuarios comparten una estación de trabajo y todos tienen la contraseña de administrador. Keychain almacena contraseñas a mis cuentas personales que no compartimos. Mi contraseña está allí esperando a ser estafada.
El llavero es un contenedor cifrado y solo el usuario que tiene la contraseña puede desbloquearla. Ser administrador en una computadora no te permite desbloquear el llavero. Ni siquiera la raíz puede hacerlo.
Por supuesto, como administrador, hay formas de instalar software y obtener los datos, pero no es tan simple como abrir el llavero y mirar.
Le sugiero que configure varias cuentas. Puede configurar una cuenta de administrador (a la que todos pueden acceder para agregar aplicaciones, etc. entre usuarios) y luego cuentas de usuario individuales. Podrá compartir datos, etc. Artículo de Apple que comparte datos entre usuarios (El Capitán) .
Las cuentas existen para este propósito, así que estoy optimista de que puedes configurarlas para satisfacer las necesidades específicas de tu equipo.
De lo contrario, lo trataría como una computadora pública (no guarde las contraseñas / use de incógnita / borre todos los datos del navegador después de usar).