El Capitán tiene problemas para soportar los escáneres. Después de hablar con Apple tecs, y con los técnicos de Epson y con la ejecución, mi solución fácil fue pagar y descargar VueScan y mi escáner vuelve a funcionar.
Intenta con Reset printing system :
System Preferences
Printers & Scanners
Más información aquí
Parece que el controlador de impresión universal es solo eso: un controlador de impresión, no un controlador de escáner. Por lo que dice en la página que vinculó, el software del escáner se actualizó por última vez en 2009. (Sé que todos los dispositivos son populares, pero prefiero los dispositivos independientes de función única, ya que me impide terminar con una unidad que es 90 % utilizable y 10% irreparablemente roto ...)
Lea otras preguntas en las etiquetas macos el-capitan printing scanning