Tengo varios iPads que administro con Configurator. Desde la actualización 9.2 cuando conecto un iPad y lo actualizo, tan pronto como el Configurador termina de actualizar el dispositivo, vuelve a comenzar.
El proceso es básicamente:
Tuve el mismo problema, así que pensé en compartir mi solución:
Después de que el dispositivo se actualice nuevamente, detenga manualmente la actualización. Una vez que pueda borrar la pantalla de actualización y ver la configuración de ese dispositivo, debería actualizarse correctamente en el futuro.
No es una respuesta perfecta, pero funciona, y al menos evita que el dispositivo se actualice para siempre.
En Preferencias > En general, puede desactivar la casilla de verificación Actualizar automáticamente cuando se conecte un dispositivo supervisado:
Esto significa que tiene que hacer clic manualmente en cada dispositivo para iniciar el proceso de actualización, sin embargo, es al menos un poco preferible que el dispositivo se actualice de forma interminable.
Lea otras preguntas en las etiquetas apple-configurator