Soy nuevo en Números y ahora estoy creando mi primer gráfico. Intenté encontrar lo que estaba buscando en google pero no pude encontrar nada. Lo que me gustaría hacer es cambiar los números en el eje Y para que muestren letras o palabras personalizadas en lugar de números mientras se mantienen sus valores, si eso tiene sentido. Por ejemplo: 
¿Sería eso posible?
Gracias por cualquier ayuda.
Es cierto que esto es un poco pirateado, pero no puedo encontrar otra solución que funcione en Números.
Una forma de hacer que las letras aparezcan sobre los valores numéricos es colocar los cuadros de texto con las letras sobre los valores para bloquear los números debajo de ellos. Simplemente haga clic en el botón de Texto en la barra de herramientas, arrastre el cuadro de texto a la posición correcta, téngalo del tamaño apropiado y configúrelo para que tenga un color de relleno blanco y sin borde.
Lea otras preguntas en las etiquetas numbers