Usted mencionó que Airport Extreme está justo dentro de su alcance. Podría ser que, como el Airport Extreme no puede pasar por un rendimiento tan alto (señal débil), deje más ancho de banda disponible en Internet.
Un diagnóstico alternativo es que, dado que está utilizando un rango completo de cifrado y filtrado en el Archer D7, está maximizando el procesador. Las especificaciones de TP Link sugieren que el procesador es de un solo núcleo (generalmente los fabricantes mencionan dual o quad core cuando esté disponible).
La forma más fácil de lidiar con el Apple TV sería cablearlo utilizando los adaptadores de línea de alimentación propios de TP Link (solo alrededor de $ 30 / par para la versión de 500 Mbps, otras marcas están disponibles, pero TP Link son los adaptadores de línea eléctrica de primera clase menos caros y el que estoy usando tanto en casa como en el trabajo, que le permitiría usar el Airport Extreme para su conexión inalámbrica, sabiendo que su Apple TV está tomando directamente una conexión por cable confiable.
También puede mover el Airport Extreme a una mejor posición en su hogar usando los adaptadores de línea de potencia TP Link. He vivido con enrutadores Ethernet cableados separados y puntos de acceso wifi durante años a la vez (principalmente con los enrutadores Airport Express que se quemaron regularmente, pero funcionaron muy bien mientras trabajaban).
He estado creando redes en el trabajo y en el hogar durante quince años con hasta cuarenta usuarios en vivo a la vez. De las cientos de horas dedicadas a la solución de problemas de estas redes, aproximadamente el noventa por ciento del tiempo se ha dedicado a la solución de problemas de wifi. Apple, en particular, no siempre ha sido compatible con los estándares a los que Compatibilidad con promesas de aeropuerto . Cuanto menos wifi pueda construir en sus redes, menos tiempo le llevarán mantener.
Pruebas incrementales para solucionar problemas con Archer D7 wifi
Si desea seguir intentándolo con el wifi en el Archer D7, le recomiendo:
- restableciendo el enrutador
- realizando una actualización de firmware al último firmware confiable
- probando el wifi sin cifrado
Si el wifi pasa las pruebas sin cifrado, entonces puedes activar gradualmente el cifrado primero y luego los filtros, paso a paso, listos para deshacer cualquier configuración que afecte el rendimiento.
Como le preocupa la combinación, debe poder monitorear en la interfaz de Archer D7 qué dispositivos están conectados a través del elemento de menú del servidor DHCP. 
Solo asegúrese de ir y verificar cuando descubra que su red se ha desacelerado. También puede controlar qué conexiones están activas. A diferencia del firmware Tomato, no creo que pueda monitorear el ancho de banda por conexión a través del firmware TP Link.
Mantenimiento a largo plazo de la red doméstica
Otra cosa a tener en cuenta es que los enrutadores van mal todo el tiempo. Son pequeñas cajas de plástico cerradas que se calientan. Asegúrate de darle al enrutador la mejor ventilación que puedas. Incluso entonces, debe esperar dos años de uso 24/7 para cocinar las placas de circuito. Como ha aprendido, incluso la más mínima descamación del enrutador da la vuelta a un hogar o un negocio. Siempre mantenga una copia de seguridad operativa en el sitio (puede ser la generación anterior 100 BaseT para el servicio de emergencia). Los únicos enrutadores que he tenido que han pasado la prueba del tiempo son los enrutadores de potencia industrial en casos mucho más grandes (también TP Link por cierto) que generalmente son de dos a cinco veces el precio de los enrutadores de consumo.
Comprar la mitad de la ruta y actualizar cada dos años es la forma más económica de mantener el rendimiento más avanzado, mientras se mantienen las copias de seguridad disponibles. Si deja el enrutador antiguo configurado exactamente como estaba cuando lo eliminó de la red y no elimina las credenciales de wifi de sus computadoras, puede soltar el enrutador antiguo en cualquier momento sin tiempo de inactividad.