Las Macs basadas en PowerPC son viejas, demasiado viejas para ejecutar Yosemite por un buen número de años, así que supongo que tienes una MacPro y una Apple Cinema Display en cuyo caso:
enlace
Debería ayudar.
Editar:
Debería ampliar mi respuesta más bien concisa. Creo que el momento en que te actualizas a Yosemite es un poco engañoso. El problema según el artículo de KB parece tener que ver con la fuente de alimentación. Puede haber sido dañado de alguna manera (o tal vez simplemente 'envejecido'). Verifique que todo esté enchufado y que no haya ningún cortocircuito (no se escuchan sonidos sibilantes de adormidera). También revise si hay un calor excesivo proveniente del adaptador de corriente. No debería ser demasiado caliente para sostener, si es que implica algún tipo de daño.
~ W