De vez en cuando, principalmente con memorias USB, Finder decide copiar para siempre, ya sea al final del proceso de copia (es decir, los archivos ya están copiados), o al principio.
Detener el proceso en la pequeña ventana hará que Finder anuncie que se está "deteniendo" y lo hará durante unas pocas horas.
Intenté simplemente matar y reiniciar el Finder, pero el antiguo Finder sobrevive como un zombi y el nuevo Finder nunca terminó de comenzar.
¿Hay otra manera de recuperarse de este problema además de reiniciar la computadora?
Desde que me actualicé a Lion, descubrí que los reinicios se han vuelto más comunes.
Actualización: ¡En Mountain Lion parece que ni siquiera puedes reiniciar para solucionarlo!