En su mayor parte, existe una relación de uno a uno entre cualquier contacto dado y la dirección de correo electrónico que selecciono como una dirección "de".
¿Hay alguna forma de configurar Mac Mail para cambiar el valor del campo 'desde' según a quién le envío el correo?
OS X 10.10