Yo mismo tengo un viejo Mac Pro. Es un inicio de 2008 (también conocido como MacPro3,1). Verifique que su Mac cumple con estos criterios o es más reciente que eso.
Puede verificar qué modelo ha hecho clic en el ícono de Apple en la barra de menú (arriba a la izquierda en su pantalla) y hacer clic en "Acerca de esta Mac" > "Más información".
Seleccione la pestaña Hardware (creo que está preseleccionada) y verifique su Identificador de modelo. También vea este video tutorial .
Puede usar MacTracker para buscarlo y obtener el nuevo esquema de nombre con 'Nombre del modelo (Año)' fuera de él y compárelo con la lista de modelos compatibles con los que se ha vinculado.
Y, ... si tu Mac cumple con los criterios mínimos, puedes intentar liberar un poco más de espacio (quizás unos 500 MB) para ahorrar. Luego inténtalo de nuevo.
Básicamente, si obtuviste una MacPro1,1 (~ agosto de 2006) o MacPro2,1 (~ abril de 2007) no tienes soporte oficial y te recomendaría tratando de actualizar su Mac con fuerza, ya que surgirán problemas de compatibilidad con regularidad. De todos modos, si todavía quieres revisar uno de los tutoriales que encontrarás al buscar "actualizar el mac antiguo a Mavericks".