Sí, esto es peligroso e incierto. Solo para estar seguro y para planificar lo peor, espere que el proceso destruya todas sus particiones y que tenga que reformatear su disco duro completo y volver a particionarlo en el nuevo esquema de particiones que necesite, después de que tendrá que restaurar sus volúmenes de Mac OS X y su partición de Windows Boot Camp y restaurar su instalación de Windows a esa nueva partición.
Será mejor que haga una copia de seguridad completa de cada partición en discos duros externos antes de hacer nada. Puede usar la utilidad de donación de artículos Carbon Copy Cloner para clonar sus particiones de Mac existentes (Macintosh HD y Recovery HD oculto) en un disco duro externo formateado para Mac OS Extended (Journaled).
Debe comprar el software de Windows que sea necesario (Symantec Ghost, etc.) para clonar su partición de Windows mientras se inicia en Windows. Debe clonarlo en un disco duro externo diferente formateado para Windows NTFS.
Solo una vez que esté seguro de que se realiza una copia de seguridad de todas sus particiones debe realizar la nueva partición en la Utilidad de Discos. Si tiene suerte, todo irá bien y no tendrá que volver a instalar nada. Pero como no puede estar seguro de que esto suceda, sería muy inteligente tener copias de seguridad de todo primero.