¿Es mejor crear una nueva ID de Apple para mi cuenta de desarrollador, o está bien usar mi cuenta existente?
¿Y cuáles son las reglas con respecto a los nombres (como puedo usar un apodo o tengo que usar mi verdadero)?
Soy individual, no una empresa, y crearé una cuenta individual.
¿Es mejor crear una nueva ID de Apple para mi cuenta de desarrollador, o está bien usar mi existente?
Recomendaría crear uno nuevo. A Apple no parece importarle de ninguna manera, pero generalmente es una buena idea separar las dos cuentas.
¿Y cuáles son las reglas con respecto a los nombres (como puedo usar un apodo o tengo que usar mi verdadero)?
Tienes que usar tu nombre real. Esto es para identificación y dado que el acuerdo es legalmente vinculante, no me arriesgaría (además, ¿realmente quiere que DenverCoder9 aparezca en sus registros bancarios?).
Lea otras preguntas en las etiquetas apple-id developer-program