Antes de comenzar, haga una copia del documento en algún lugar. No intente esto en el original en caso de que tenga problemas adicionales.
¿Puede seleccionar el texto antes y después de este cuadro de texto? Por ejemplo, si arrastra para resaltar en el párrafo anterior al cuadro de texto y continúa arrastrando (incluso si tiene que ir al final del documento) hacia abajo, ¿el documento se resalta?
Si es así, corte esa parte del documento y péguela en el panel de texto, luego guárdelo como un archivo de texto simple (use TXT; no use RTF, RTFD o DOC / DOCX) y salga de Textpad.
Guarde el documento, ábralo de nuevo y abra el archivo de texto en Textpad. Pegue todo el texto del documento del panel de texto de nuevo de donde vino y vuelva a aplicar el formato.
A veces, el documento en sí está dañado. Este truco podría ayudar. Abra el documento y active invisibles (la P al revés en la barra de herramientas). Ahora haga clic en el documento y seleccione todo. Desplácese hasta la parte inferior del documento y, mientras mantiene presionada la tecla Mayús, haga clic justo a la izquierda de la última marca de párrafo. Así se selecciona todo el documento excepto la última marca de párrafo. Copie lo que acaba de seleccionar, abra un nuevo documento de Word y péguelo. Vea si puede editar ese cuadro de texto en el nuevo documento.
Y si nada de esto funciona, al menos tienes una versión sin cambios del documento para continuar.