Sí, puedes. Descargue y ejecute el instalador desde la tienda de aplicaciones, haga clic en continuar y acepte la licencia. En la pantalla que pregunta dónde instalar, haga clic en el botón Mostrar todo para mostrar las unidades que no sean la unidad de inicio. Puede seleccionar una unidad vacía o una con versiones anteriores de OS X instaladas.
Dado que es muy probable que vuelva a instalar OS X Mavericks, puede hacer una copia del instalador para evitar tener que descargarlo nuevamente. Haga una copia de la aplicación Mavericks Installer en su carpeta de aplicaciones antes de que comience la instalación, ya que la aplicación se eliminará después de la instalación. Puede usarlo para instalar OS X Mavericks en otra unidad o Mac. Vea aquí para más información: Reutilice el archivo de instalación de Mavericks
Referencia: enlace