No, no es posible de inmediato.
Si tenía un servidor que controla entre usted y el servidor del que desea descargar, es teóricamente posible.
Instalaría varias tarjetas de red inalámbrica (o dongles WiFi USB o lo que sea) en su computadora. Configúralos con diferentes direcciones IP.
El servidor que usted controla (fuera de su red inalámbrica, es decir, en algún lugar de Internet) descargaría el archivo por usted, editaría los paquetes recibidos para equilibrar la carga entre sus direcciones IP / puertos para la interfaz inalámbrica que tiene, y enviará ellos a usted.
En tu computadora, necesitarías un programa especial para recibir esos paquetes y volver a ensamblarlos como una única secuencia TCP y pasarlo al programa real que realiza la descarga.
Esto podría lograrse más generalmente usando algún tipo de software VPN.
Sin embargo, no creo que exista nada disponible para Mac OS X que tenga esta funcionalidad, por lo que tendrá que compilarlo usted mismo.
En general, a menos que esté muy interesado en redes y computadoras, no es fácil de lograr.