Hasta hace poco, los videos incrustados de YouTube en las páginas de Safari en mi primera generación de iPad (iOS 5) funcionaban como era de esperar, con la duración del video y la barra de tiempo que se puede arrastrar en la parte inferior, y la capacidad de enviar el video a mi AppleTV a través de AirPlay.
Hoy lo intenté por primera vez en un par de semanas, y mientras los videos aún se reproducen bien, la duración se muestra como '-', la barra de tiempo que se puede arrastrar está deshabilitada y, aunque el icono de AirPlay todavía aparece, Ahora solo puedo enviar el audio a mi AppleTV. Este parece ser el caso en cualquier video incrustado que pueda encontrar, como los de mi propia página de inicio y esta página de álbumes de recortes (¡que frecuenta mi esposa!)
¿YouTube ha cambiado algo sobre la forma en que entregan videos integrados a dispositivos iOS para paralizarlos de esta manera, o he cambiado inadvertidamente algo en mi iPad que podría haber causado esto?
(Al menos he descubierto una solución alternativa, que sospecho podría funcionar solo en iOS 5 anterior: al tocar el título en la parte superior del video, se abre en la aplicación original de YouTube. Y, a partir de ahí, AirPlay funciona bien, ya que lo hace en la aplicación de Google YouTube.)