Sí, puedes.
Aquí hay una publicación en el Foro de Parallels que le mostrará cómo:
enlace
En pocas palabras:
1) Limpie el disco duro del sistema
2) Ejecutar Time Machine en un disco nuevo
3) Creó una nueva máquina virtual, usando el paquete Instalar Mountain Lion.
4) El instalador le permite usar una copia de seguridad de Time Machine existente (en realidad, usted elige la opción que dice "Disco existente" o algo así, que también funciona con las copias de seguridad de Time Machine). Sin embargo, esto no funciona porque dice que la copia de seguridad se realizó desde una máquina diferente.
5) Deja que el instalador de ML siga sus pasos. Vuelve a preguntar si quiero migrar los datos existentes, y esta vez la copia de seguridad de Time Machine funciona bien.
-OR-
Use Carbon Copy Cloner para hacer un archivo .dmg de la unidad original y hacer malabares.