Cada Applescript con el que uses Growl se registra a sí mismo como una aplicación diferente con Growl.
Después de la primera vez que use un script, puede ir a la configuración de Growl. Busque el nombre de la aplicación que registró el script como. (Esto se puede configurar en la línea register as application "Application Name"
cuando se ejecuta el script Growl.)
Una vez que haya usado el script una vez, debería aparecer en la configuración de Growl. Allí puede personalizar la ubicación de visualización y el estilo específicamente para ese script, o como Growl lo llama, esa "aplicación".
Si necesitas más información sobre cómo utilizar Growl con Applescript, tengo una publicación en el blog here , que explica cómo funciona y proporciona un controlador Applescript preconstruido que puedes colocar en tus scripts y llamar con una sola línea de código.