Estoy diseñando un documento largo en Pages '09 v4.1 (923), usando el tipo de letra "Hoefler Text" para el texto del cuerpo. En ciertos caracteres (k, e, y otros) al final de una palabra en cursiva, las características de tipo avanzado de Páginas utilizan la variación de swash del último carácter, aunque existe una cursiva "normal" de la letra. A mi cliente no le gusta el aspecto de esto, y estoy buscando una manera de deshabilitar este comportamiento.
He intentado ir al panel Fuente, hacer clic en el engranaje para seleccionar Tipografía, y hay opciones de Smart Swash en la ventana que aparece. Sin embargo, independientemente de las opciones de swash que habilite o deshabilite, Pages parece ignorarlas y continúa agregando swash.
¿Cómo puedo desactivar estos swash?
Aclaración: Esto sucede al final de un intervalo en cursiva, no para las letras que pueden terminar una palabra dentro del intervalo; y el lapso es a menudo en medio del texto del cuerpo romano. Por ejemplo:
Observeelswashalfinaldela't'en"not" y 'k' en "Trek". No también cómo en la última línea, la 'e' en "mirada fija" no tiene swash, pero la "e" al final del espacio en cursiva, en "Trekkie", sí.