Después de actualizar a Lion, encuentro que Finder está extendiendo la vista previa de imágenes más pequeñas (~ 100 píxeles), lo que las hace lucir terribles.
¿Hay algún ajuste en el que pueda comprobar si las imágenes pequeñas se muestran en tamaño real?
Puedes presionar la barra espaciadora para abrir Quicklook; se abre bastante rápido, y aún puede usar los botones de flecha para navegar a través de sus imágenes.
En la barra de vista previa, haga clic en 'Entrar a pantalla completa' que se encuentra debajo de la presentación de diapositivas. Esto le permitirá ver las imágenes en su tamaño real con un bonito fondo negro. Es básicamente la función 'Presentación' de OSX Snow Leopard.