He instalado Windows 7 a través de BootCamp. Me gustaría cambiar el nombre de la partición de BOOTCAMP a algo un poco más fácil para los ojos. ¿Cambiar el nombre de mi partición de Windows de "BOOTCAMP" a "Windows" romperá algo? (¿Debo hacerlo desde el lado de Windows o el lado de Mac?)
No romperá nada. El único problema es que si está utilizando una partición FAT, el nombre será todo mayúsculas. Cambie el nombre de Windows o OS X si tiene instalado un controlador apropiado.
Estoy de acuerdo en que no debe romper nada. Lo haría mientras arrancaba en Windows, porque supondría que Windows lo sabría para asegurarse de que el cambio se refleje en cualquier otro lugar que sea necesario.
(No soy un experto en Windows, pero cambié el nombre de mi partición BOOTCAMP en Snow Leopard sin ningún resultado negativo).