Estuve en esa situación hace algún tiempo. La única forma en que parece funcionar sin emitir el acceso directo con el teclado de Apple encontré fue esto en los foros de Logitech .
He implementado con éxito lo que creo que es una solución razonable. Esto es lo que hice ...
Compró e instaló Keyboard Maestro de Stairways Software.
Dentro de Keyboard Maestro, creé una nueva macro en el grupo global de macros.
Para "Activado por cualquiera de los siguientes:" Seleccioné "Esta tecla del dispositivo:" y luego presioné el botón de silencio (es decir, F10 ) en mi teclado Logitech. Keyboard Maestro capturó correctamente esto como "USB Receiver Mute".
Para "Ejecutaré las siguientes acciones:" Hice que Keyboard Maestro grabara mis pulsaciones y luego presioné; ⌘ - F2 UTILIZANDO EL TECLADO DE APPLE. Keyboard Maestro capturó esto como ⌘ -? (Estoy seguro de que el? Es sólo un marcador de posición). Parece extraño, pero funciona.
Ahora, cuando presiono el botón de silencio ( F10 ) puedo ingresar Y SALIR del modo de visualización de destino desde mi teclado Logitech.
Originalmente probé otra clave ( F15 ), pero eso no funcionó para mí. Me permitió ingresar, pero no salir, del modo de visualización de destino. Sospecho que esto se debe al hecho de que su Mac ignora la mayoría de las teclas del teclado cuando se encuentra en el Modo de visualización de destino. Sin embargo, sabía que todavía "escuchaba" las teclas que controlan la reproducción de música. Seleccioné Mute ya que era la menos ofensiva de usar. Todavía no he probado otros.
Pero, este método, como dice el autor en su siguiente publicación, tiene una desventaja realmente desagradable:
Resulta que la solución no es perfecta. Después de sacar las baterías de mi teclado inalámbrico Apple, el truco mute / F10 en el teclado Logitech dejó de funcionar. Entonces, ahora tengo el teclado inalámbrico de Apple encendido, pero no estoy en uso. El truco de silencio / F10 en el teclado de Logitech funciona de nuevo.
Entonces, es una pena, pero el mejor método es mantener y usar el teclado de Apple.