Las copias de seguridad de Time Machine llenaron mi HD externo de 4TB. Para liberar espacio, eliminé algunas de las copias de seguridad particulares de:
/Volumes/Winston's 4TB/Backups.backupdb/
Esos archivos terminaron en la papelera y al intentar "vaciar" la papelera erró indicando que la carpeta estaba en uso. Entonces, borré el contenido a través de la terminal:
cd /Volumes/"Winston's 4TB"/.Trashes/
sudo rm -rf /501/2018-0*
El Finder ahora muestra que la papelera está vacía, pero el espacio no se ha liberado en la unidad. ¿Cómo recupero ese espacio?