No puedo estar seguro de que esté relacionado, pero después de activar File Encryption Spotlight, simplemente dejé de trabajar en carpetas de archivos y aplicaciones. Probé todos los consejos que vi en esta publicación en este foro y más, incluida la reinstalación del sistema operativo y el restablecimiento del parámetro RAM y la eliminación de la carpeta .Spotlight-V100.
Encontré la respuesta hoy y tardé tanto que pensé que valía la pena publicar la pregunta y la respuesta aquí.
Encontré la respuesta en esta publicación en un foro de la comunidad de Apple.
La clave fue reconstruir la base de datos de servicios de lanzamiento : ni siquiera sabía que eso era una cosa. Debe usar el terminal y ejecutar este comando:
sudo /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/LaunchServices.framework/Versions/A/Support/lsregister -kill -r -domain u -domain s -domain l -v
Tarda un minuto en completarse y obtienes muchas líneas con errores. Luego continué con el consejo en la publicación para reconstruir la indexación con lo siguiente
sudo mdutil -i on /
sudo mdutil -E /
Después de ejecutarme durante unos minutos, comencé a ver cómo se mostraban las aplicaciones en Spotlight.
Espero poder salvar a alguien más unas pocas semanas de dolor y búsqueda.
Lea otras preguntas en las etiquetas encryption spotlight apfs