¿Cómo usar la tecla TAB como una tecla modificadora en AppleScript?

Quiero lanzar el comando TAB-Q . ¿Cómo uso la clave TAB como una clave modificadora, como CMD y Shift ? Intenté esto en ScriptEditor. Pero el script no funcionó (solo inicia la aplicación).

activate application "Asana"
tell application "System Events"
    key down tab
    keystroke "q"
    key up
end tell

Accesos directos de Asana, AGREGAR Rápido