Según iFixit.com , puede actualizar la tarjeta de video a la misma que estaba en el último modelo de 2011:
Si está utilizando el modelo iMac 27 "a finales de 2009 o 2010 para los juegos que
Es posible que desee actualizar su tarjeta gráfica a la serie 6 de la última
Modelo 2011.
Por cualquier otra razón, esta actualización no se recomienda como ganancia de potencia.
Solo se nota en los juegos.
Ya que tiene que reemplazar la tarjeta, definitivamente es un buen momento para consultar una actualización:
La serie ATI Radeon 5xxx del 2010 también debería funcionar, pero son muy raras por alguna razón. Por el precio y la conveniencia, me gustaría ir con la serie 6xxx si la actualización.
Si tuviera tiempo para buscar y buscar en la web un buen trato, intentaría obtener el 6970 a un buen precio, pero no creo que gastaría el dinero extra en actualizar una computadora que técnicamente era 7 años con una tarjeta gráfica que tenía 5 años. Especialmente porque la actualización de gráficos no se notaría a menos que estuviera jugando. Y si ese fuera el caso, probablemente tendría una consola o una PC ... pero eso es solo yo.
El enlace iFixit que proporcioné tiene un excelente paso a paso sobre cómo reemplazar esta tarjeta.