Context
En Gmail, puede tener cuentas POP3 (Outlook, etc.) además de la cuenta principal de Gmail.
Los correos electrónicos enviados a la cuenta principal (Gmail) se recuperan al instante, o como mucho necesito hacer clic en inbox (en la web) o, de manera equivalente, en la aplicación de iPhone de Gmail. Aléjate y los correos electrónicos se mostrarán allí de inmediato.
Con respecto a las otras cuentas , Gmail recupera los correos electrónicos con una frecuencia mucho menor y, a veces, debe esperar 15 minutos o más. Si tiene prisa, una solución alternativa es forzar a Gmail a buscar correos electrónicos de otra cuenta usando el botón refresh al lado de las cuentas en Setting > Accounts and Import manualmente.
Problema
Sin embargo, en la aplicación iPhone Gmail, no veo que esto sea posible ... todo lo que está disponible es bajar el borde superior.
¿Alguien sabe si hay una forma, en la aplicación de Gmail para iPhone, de forzarla a que revise / busque todas las demás cuentas POP3?
PS: hay una pregunta similar sin resolver en los foros de productos de Google y sólo lo resucitó.