Ahora, cuando lo conecto, ya no aparece en el escritorio ni en el Finder y la mayoría de las veces tampoco aparece en la Utilidad de Discos.
Esas veces que aparecí, probé Primeros auxilios por un tiempo y cuando eso no funcionó, formatearlo. Los primeros auxilios no hacen nada aparte de mencionar un error algunas de las veces que lo ejecuté, mientras que el formateo siempre falla al final diciendo: "Estoy traduciendo esto, así que por favor tenga paciencia si no está redactado a la perfección):
"[...]
Mounting disk <br>
disk2s2 can't be mounted after formatting"
Verifiqué la información del disco duro (antes de formatearla la primera vez y después, no ha cambiado) y junto a todo lo que puede tener un "sí" o un "no" al lado, hay un "no" (por ejemplo, "escribible - no", "legible - no").
(También me gustaría agregar que antes de que se desconectara accidentalmente, funcionó perfectamente bien con Time Machine, nunca tuve ningún tipo de problemas, etc.)
NOTA: Aunque es similar a: Unidad externa expulsada accidentalmente mientras descargo un archivo, ahora tengo problemas para leer , esta pregunta no es un duplicado ya que no puedo usar mi HDD externo en absoluto, mientras que el OP de la otra pregunta es capaz de usarlo bien durante unos 10 minutos.