Tengo OS X El Capitan (10.11.6) instalado en mi MacBook Pro 2015. Uso Spotlight mucho para cambiar entre aplicaciones en diferentes escritorios virtuales y un día, hace algunos meses, noté que no cambiará a Escritorio virtual de la aplicación que quería cambiar. Lo mismo sucede si hago clic en el icono en el dock.
Algunas aplicaciones a las que no cambia son Skype, FileZilla, IntelliJ Idea y más.
La configuración de Preferencias del sistema > Control de Misión > "Al cambiar a una aplicación, cambiar a un espacio con ventanas abiertas para la aplicación" debe estar habilitado para que OS X cambie automáticamente su escritorio / espacio al cambiar a un programa abierto.
De lo contrario, permanecerá en el espacio actual y sucederá una o dos cosas, según la forma en que esté programada la aplicación:
Lea otras preguntas en las etiquetas macos el-capitan spotlight