Actualmente tengo 2 idiomas de entrada en mi Mac: Estados Unidos y hebreo - PC.
El hebreo - PC es casi el mismo que debería ser, excepto que la clave de tilde ( ') debería escribir un punto y coma (; ), pero en su lugar crea una barra invertida ( \ ). Ya tengo una tecla de barra invertida designada, y para escribir un punto y coma realmente necesito pulsar Alt + Mayús + : que es extremadamente engorroso .
Me gustaría reasignar esta clave para que funcione correctamente, pero solo cuando se usa el diseño hebreo: el inglés debe ser utilizado como la tilde que uso para el cambio de ventanas y el directorio de inicio de la terminal.
¿Cuáles son mis opciones? Actualmente tengo copias de BetterTouchTool y Karabiner, si eso ayuda.