¿Hay alguna forma de ejecutar las herramientas de línea de comandos como una aplicación separada, de modo que pueda cambiar fácilmente entre ellas con Apple + tab, etc.? Quiero esto para cosas como un correo y un cliente de irc donde no quiero buscar en la ventana de la terminal para acceder a ellos. Algo así como enlace pero para el terminal.
Puedes abrir una instancia separada de Terminal.app con
/Applications/Utilities/Terminal.app/Contents/MacOS/Terminal &
También tendrás un icono separado en el Dock. Sin embargo, no podrá distinguirlos en ⌘ cmd + ⇥ tab porque se llamarán simplemente "Terminal" y tendrán los mismos iconos.
appify parece ser lo que estás buscando ...
Lea otras preguntas en las etiquetas terminal command-line desktop