¿Es seguro almacenar datos en el disco duro que seleccioné para usar como dispositivo de respaldo en la máquina del tiempo? ¿O debería agregar otra partición para eso?
No sé cómo se comporta la máquina del tiempo cuando no hay suficiente espacio. ¿Se eliminará lo que vea o solo el contenido de la carpeta Backups.backupd ?
Time Machine solo tendrá acceso a sus propias copias de seguridad. Por lo tanto, todo lo que no sea Backups.backupdb no se tocará.
Tenga en cuenta que Time Machine está configurado para usar toda la unidad eventualmente. Tenerlo compartido con datos externos puede tener efectos adversos ya sea para almacenar más datos fuera de Backups.backupdb o para Time Machine (dependiendo de qué parte llena el espacio restante primero).
Si bien es seguro usar una unidad marcada por Time Machine con otros datos, se recomienda dejar solo a Time Machine en una partición separada y usar una partición diferente para sus datos "subcontratados".
Lea otras preguntas en las etiquetas time-machine