He estado intentando actualizar mi sistema operativo a Lion (aún viejo, lo sé). La instalación falló porque "el sistema de recuperación no se puede crear". Así que hice una copia de seguridad de todo, e instalé Lion en un disco externo. A partir de ahí, al presionar cmd + R al inicio (una función disponible solo para Lion y versiones superiores), pude usar la Utilidad de Discos para borrar / reformatear mi HD normal. Después de eso, intenté reinstalar Lion en mi HD normal, con la unidad externa conectada. Esta vez la instalación avanzó bastante lejos, casi hasta el final, pero finalmente falló por el mismo motivo que antes ("el sistema de recuperación no se puede crear").
Mi problema ahora es que cada vez que reinicio mi computadora, con o sin la unidad externa (con Lion) conectada, la instalación de Lion en mi HD normal se reanuda automáticamente, fallando cada vez. Ni siquiera puedo usar cmd + R más. Estoy atascado, sin acceso a nada. No tengo el DVD de instalación 10.6 que venía con mi compra hace años, por lo que lamentablemente no es una opción.
¿Cómo debo proceder?