La búsqueda en Mail.app del iPhone no encuentra nada. El mismo problema existe en OS X.
Cuando busco una palabra, generalmente no obtengo resultados. Solo funciona si la palabra está incluida en un correo electrónico reciente, digamos que tiene 1 o 2 semanas de antigüedad.
También, hay una opción llamada "Buscar en el servidor". Nunca funcionó en los últimos 2 años.
¿Por qué se interrumpe mi búsqueda cuando uso un cliente de Apple para buscar en Gmail?