¿Hay alguna forma de configurar las opciones para desplazarse de la siguiente manera?
Use esta opción cuando el trackpad se utiliza para desplazarse y navegar | Mantenga esta opción marcada.
"Mueva el contenido en la dirección del momento del dedo al desplazarse o navegar"
Y cuando se usa el ratón , quiero que la opción anterior esté sin marcar .
Supongo que estás hablando de la configuración que, para mí (inglés británico) muestra en Configuración > Trackpad > Desplazar & Zoom > "Dirección de desplazamiento: natural".
Esta discusión habla sobre este problema, y varias personas mencionan Scroll Reverser . Tiene opciones separadas para "Reverse Trackpad" y "Reverse Mouse". (No he probado su escenario, pero he usado este software por otras razones).