Parece que Apple actualizó el código para detectar qué cliente estás cuando te conectas a la tienda de aplicaciones.
Lo verifiqué y tienen un script que llama a la función its.detect.Itunes, que detecta el navegador y el sistema operativo en el que se encuentra, y si no es Safari, el enlace no devuelve un enlace de la tienda de aplicaciones.
Es interesante que parezca que tienen controladores para Chrome y Firefox, pero o bien cometieron un error o lo están haciendo a propósito, por lo que no puedes usar Firefox para navegar con un clic en la tienda de aplicaciones mac.
Verifiqué si el cambio del agente de usuario de Firefox funcionó, y mientras cargó la página momentáneamente, y la función tenía claramente un enlace de anclaje en lugar de un href directo, redirige inmediatamente a una página de carga vacía para siempre.
En este punto, parece que probablemente sea un safari o una quiebra.