He configurado las notificaciones para mostrar mensajes en el Centro de notificaciones, pero nunca aparecen mensajes allí.
¿Hay otra configuración que me estoy perdiendo? ¿Solo se muestran ciertos tipos de mensajes en el Centro de notificaciones?
Esto parece haber sido un error (temporal) que a veces ocurrió poco después de que una aplicación se configuró por primera vez para el Centro de notificaciones. La configuración indicada en la pregunta original debe ser suficiente para que los mensajes aparezcan en el Centro de notificaciones.
Sí, en realidad hay dos cosas para verificar:
Si haces esto, tus mensajes se mostrarán tanto en el Centro de notificaciones como en la Pantalla de bloqueo.
Lea otras preguntas en las etiquetas ios notifications