~ 124GB falta / inaccesible desde la Utilidad de Discos. No puedo cambiar el tamaño de la partición principal, no puedo manipular el espacio faltante (eliminar, etc. sin borrar todo el disco). Los primeros auxilios en el disco y la partición indicaron que hay un problema y para iniciar la recuperación y ejecutar los primeros auxilios allí. Hizo eso e informa que no puede solucionar el problema.
El disco está cifrado, no sé si eso importa.
/dev/disk0 (internal, physical):
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: GUID_partition_scheme *500.3 GB disk0
1: EFI EFI 209.7 MB disk0s1
2: FFFFFFFF-FFFF-FFFF-FFFF-FFFFFFFFFFFF Macintosh HD 375.1 GB disk0s2
3: Apple_HFS Recovery HD 650.0 MB disk0s3
/dev/disk1 (internal, virtual):
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: Apple_HFS Macintosh HD +374.8 GB disk1
Logical Volume on disk0s2
0E3E3C70-5FE7-484E-826B-828CDA8F3471
Unlocked Encrypted
/dev/disk2 (disk image):
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: GUID_partition_scheme +686.4 MB disk2