¿Por qué debo reiniciar después de actualizar Airport Utility a la versión 6.3.1?

No se sabe por qué la actualización de una estación de base o una utilidad de aeropuerto en el aeropuerto debería llevar a un reinicio (y tampoco me he encontrado con esta situación). La mejor suposición (como ya se indicó en los comentarios anteriores) es que otra actualización se aplicó al mismo tiempo, lo que requirió un reinicio después. Si es que no se dio cuenta de la actualización adicional o que de alguna manera se "infiltró" en el proceso de actualización debido a una condición de error / carrera en el Actualizador de Software es algo que probablemente sea imposible de analizar después del hecho.