Necesitas actualizar Ruby.
Instalar home-brew (Te permitirá instalar el paquete de software desde la fuente): ruby -e "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/master/install)"
Instala ruby:
brew install rbenv ruby-build
echo 'if which rbenv > /dev/null; then eval "$(rbenv init -)"; fi' >> ~/.bash_profile
source ~/.bash_profile
rbenv install 2.3.1
rbenv global 2.3.1
Comprueba qué versión tienes (debería mostrar 2.3.1): ruby -v
Instale los rieles:
gem install rails -v 4.2.6
rbenv rehash
rails -v
Espero que te ayude