XQuartz El Capitan no está configurando $ DISPLAY para una máquina virtual construida Vagrant

He creado varias máquinas virtuales con Vagrant (CentOS, ArchLinux, Debian), todas presentan el mismo problema:

Cuando ssh en la máquina virtual,

0;vagrant@archlinux: ~vagrant@archlinux:~$ echo $DISPLAY

0;vagrant@archlinux: ~vagrant@archlinux:~$ 

He intentado solucionar problemas como se explica aquí: enlace , pero eso no ayudó.

Estoy ejecutando El Capitan 10.11.3, XQuartz 2.7.8.

Todo lo que estoy tratando de hacer es ejecutar vagrant ssh -c 'xclock' y que aparezca una ventana en mi sistema operativo host.