En versiones anteriores de OS X, puedes eliminar el nombre de la barra de menú. Ya no puedo encontrar la opción para esto en Usuarios & Ventana de grupos en Preferencias del sistema.
La búsqueda en Google e incluso este sitio no ha proporcionado ninguna respuesta, entonces, ¿cómo lo haces?