Busqué en google y encontré una lista de directorios y archivos ocultos en OS X en enlace pero .file no estaba en la lista. El archivo es de tamaño 0 y se ve así
---------- 1 root admin 0 Aug 24 2013 .file
muy sospechoso?
Al ejecutar el análisis de virus de McAfee, había más de 700 archivos adicionales que no se analizaron porque estaban protegidos.
Puede consultar la base de datos de recibos del paquete.
pkgutil --file-info /.file
en una máquina que ejecuta OS X 10.6 los resultados son
volume: /
path: /.file
pkgid: com.apple.pkg.BaseSystem
pkg-version: 10.6.0.1.1.1249291854
install-time: 1252683091
uid: 0
gid: 80
mode: 0
pkgid: com.apple.pkg.Essentials
pkg-version: 10.6.0.1.1.1249291854
install-time: 1252683099
uid: 0
gid: 80
mode: 0
Sí, es normal y el archivo .file es parte de los paquetes BaseSystemResources.pkg y Essentials.pkg dentro de los InstallESD.dmg imagen de disco del paquete Instalar OS X $ version.app , por ejemplo Instalar OS X Mountain Lion.app , sin embargo, no sé cuál es su propósito.
Sí, es normal (y, como han dicho otros, parte de la instalación del sistema operativo estándar).
Facilita una característica natty de Apple mediante la cual se puede hacer referencia a los archivos mediante una clave compuesta de ID de dispositivo e ID de inodo, como esta: /.file/id=6571367.17424234/
Se puede acceder a cada archivo y carpeta en su sistema de archivos a través de esta ruta alternativa.
Una de las ventajas de esta ruta de 'referencia' es que no cambiará cuando cambie el nombre de un archivo (porque la ID del inodo no cambia cuando cambia el nombre de un archivo). Creo que es una parte fundamental de cómo funciona el alias en una Mac.
No lo elimines.
Consulte 'URL de referencia de archivo' en este documento de Apple .
Lea otras preguntas en las etiquetas macos invisible-files