Encontré la solución aquí: enlace
Varios usuarios que han actualizado sus preciosos equipos Mac al sistema operativo más nuevo de Apple, como OS X Mavericks, han descubierto que cuando inician sesión en sus sistemas, las ventanas del Finder ya no funcionan de forma estable. En su lugar, se cierra y se relanza repetidamente. Este problema también se ha mencionado una y otra vez en los hilos del foro de soporte de Apple, incluidos aquí y aquí. Cuando se produce este problema, todas las ventanas del Finder y los elementos del escritorio desaparecen, y luego, después de un rato, vuelven a aparecer.
. . . . . . . . . . .
Este problema específico parece estar relacionado de alguna manera con el cliente de escritorio de Google (versión actual 1.12, lanzado el 25 de septiembre) para acceder a su servicio Google Drive. Cada vez que se sincronice Google Drive, las carpetas que ha configurado para sincronizar deberían mostrar un pequeño icono de sincronización junto a ellas. Parece que la forma en que Google Drive agrega estos íconos de sincronización a las carpetas es el problema que bloquea las ventanas del Finder en Mavericks.
La solución / solución es:
- Haz clic en el menú de Google Drive y elige Preferencias.
- Desmarque la opción "Mostrar iconos de estado de sincronización de archivos y haga clic derecho en el menú" en la ventana Preferencias.
Hice eso, y no más artefactos de pantalla / congelación.