Por lo que sé, no hay forma de marcar un mensaje de texto como no leído (si lo hay, ¡compártelo!).
A menudo recibo mensajes de texto en momentos inconvenientes, los leo rápidamente y luego me olvido de responder cuando estoy libre. Estoy buscando formas de simular "marcar como no leído" (o "recordarme sobre este mensaje de texto") tan fácilmente como sea posible.
Lo mejor que he encontrado es simplemente no leer el mensaje en la aplicación de mensajes; luego puedo leer la primera frase o algo así, obtener una idea general y aún tengo una notificación sin leer en el ícono de la aplicación. Pero esto no es ideal, por supuesto.
Una cosa es una sugerencia obvia, pero es demasiado torpe, es agregar un elemento de la lista de tareas pendientes para responder (igual que yo agregaría cualquier otro elemento de tareas pendientes).