Acabo de probar 28 aplicaciones diferentes que dicen descargar videos de YouTube para verlos / escucharlos sin conexión, incluidos Instapaper y Pocket.
Ninguno de ellos lo hace; todos esperan que haya una conexión a internet.
¿Hay solo ... 1 aplicación ... que funciona?