Time Machine probablemente sería más fácil o, mejor aún, usar tar , ya que no hay ninguna mención en la página del manual de que preservará las bifurcaciones de recursos y la información de metadatos de HFS. * Ver Editar abajo.
ditto hace y más ... Desde su página de manual:
ídem preservará las bifurcaciones de recursos y la información de metadatos de HFS al copiar, a menos que se indique lo contrario utilizando −−norsrc .
Del mismo modo, ídem conservará los atributos extendidos y el acceso
Listas de control (ACL) a menos que se pase −−noextattr o −−noacl .
DITTONORSRC se puede configurar en el entorno como un alias para −−norsrc
−−noextattr −−noacl en la línea de comandos.
Editar: Si bien la página tar man no mencionó específicamente "preservar las bifurcaciones de recursos y la información de metadatos de HFS" como ídem sí sugirió pruebas tar y ver si satisface sus necesidades. Acabo de hacer una prueba preliminar en una carpeta modificada que contiene una imagen personalizada para la carpeta y archivó los metadatos asociados, al menos algunos de todos modos. Es decir, no hice pruebas con ditto para comparación ni esa carpeta tiene ACL, etc.
Edit 2: Teniendo en cuenta el comentario que hiciste sobre por qué querías usar tar y después de las pruebas entre ditto y tar , diría que tar probablemente irá a satisfacer sus necesidades. En cualquier caso, me gusta la redundancia y hago una copia de seguridad de Time Machine, así como alguna otra forma de archivo. Hago una imagen separada de mi carpeta de Inicio de vez en cuando a un archivo .dmg comprimido.