Creo que este icono se agregó en una actualización reciente. Debería actualizarse automáticamente, pero en mi máquina algo salió mal en la actualización automática, y mi Planificador se detuvo silenciosamente (solo lo descubrí porque recibí un correo electrónico que decía que no se había realizado una copia de seguridad en los últimos 3 días). El reinicio de mi máquina solucionó el problema, aplicando la actualización correctamente. Después de eso comenzó a mostrar el icono de la barra de menú.
Una forma en que puede verificar si ese es su caso es ejecutar la aplicación Crashplan. Si se congela en el logotipo verde con un texto de "Actualización", debe reiniciar su máquina.