Creo que la respuesta correcta a esta pregunta es que no puede encontrar una clave de recuperación de FileVault para un disco ya cifrado. Solo puedes aprenderlo cuando habilitas FileVault. Si quieres saberlo, necesitas descifrarlo y comenzar de nuevo.
Si no conoce la clave de recuperación, no conoce la contraseña de cifrado de FileVault 2 y no puede iniciar una cuenta de usuario con privilegios de desbloqueo, no podrá recuperar la unidad.
Apple quiere que almacenes la clave de recuperación en iCloud. Eso es algo que haré personalmente en el futuro. Asegúrese de que su contraseña de iCloud sea recuperable en caso de fallo de la unidad (me gusta mantener una copia impresa además de mi contraseña 1).
Si desea administrar las claves de recuperación para un conjunto de unidades y computadoras, puede estudiar estas recomendaciones:
enlace