Muy bien, ¡escucha! iMessage es un software SOLO de IOS 5+ que envía mensajes de texto entre 2 o más dispositivos de IDEA que AMBOS tienen IOS 5+. Utiliza la conexión a internet de su teléfono celular para hacer esto. Si iMessage está habilitado y envía un mensaje a otro usuario que tiene IOS 5 o IOS 5.1, el mensaje aparecerá en su pantalla de color azul en lugar del color verde habitual de los textos (Nota: esta es una buena manera de verificar si iMessage está funcionando, así como una forma de verificar si la persona a la que está enviando mensajes de texto tiene IOS 5)
Ahora para las ventajas de iMessage. Al usar iMessage, todos los textos enviados con esta función son completamente gratuitos a través de un acuerdo que Apple hizo con AT & T, Verizon y Sprint (Altough Sprint es como una empresa secundaria, por lo que si está usando Google Voice y tiene un número diferente en Google Voz, entonces su número de celular real (iMessage PUEDE estar deshabilitado), así que si compró un iPhone y está usando una tarjeta SIM de otra compañía, bueno, supongo que es una mala suerte. Hay una razón por la que solo ALGUNAS empresas venden teléfonos que conoces.
Al usar iMessage, si deja la pantalla en la aplicación de mensajes, esperando a que la persona responda, tiene una característica similar a Skype, que siempre que la persona esté escribiendo, en realidad obtendrá un "punto punto punto "(...) en la parte inferior izquierda, justo encima del teclado.
La opción en la configuración para enviar mensajes como SMS "cuando iMessage no está disponible" simplemente significa si está utilizando el combo Sprint / Google Voice mencionado anteriormente, o si la persona a la que está enviando mensajes NO tiene el software IOS 5+ (es decir, NO pueden recibir iMessages), entonces el teléfono enviará un mensaje de texto normal (se aplican las tarifas del operador).
Espero que esto haya ayudado. Si descubro algo más, lo editaré más tarde.