Idioma diferente para Mac OS y los softwares de AppStore

3

Mi OS X (Mountain Lion) está en inglés, y quiero mantenerlo así.

Pero, para algunos softwares en AppStore (no es necesario todos), me gustaría convertirlo en francés cuando sea compatible (como OmniFocus ) porque todos mis colegas son trabajando en francés, y es difícil para mí decirles qué hacer cuando tienen un problema:

El traductor del software no necesariamente usa las mismas palabras que yo, y en algunos casos resulta difícil navegar por los menús.

Entonces, ¿es posible configurar solo algún software (o todos ellos como último recurso) para usar un idioma diferente al que usa Mac OS?

    
pregunta Pascal Qyy 07.08.2012 - 14:50

2 respuestas

4

¡Sí! Puede iniciar una aplicación única en cualquier otro idioma con esta ingeniosa herramienta: Language Switcher . Lo uso todo el tiempo cuando necesito mensajes de error en inglés para escribir preguntas en stackexchange.com, etc.

    
respondido por el myhd 07.08.2012 - 15:44
1

No debería tardar tanto en cambiar el idioma en Preferencias del sistema y volver a abrir las aplicaciones.

Language Switcher permite cambiar temporalmente el idioma de las aplicaciones individuales.

    
respondido por el user495470 07.08.2012 - 15:45

Lea otras preguntas en las etiquetas